NGV Stambomenverzameling
Petrus Janssen Messen Van Den Bergh
![Mannelijk](img/tng_male.gif)
(Opm.: Scroll eventueel naar beneden of naar rechts om alles te kunnen zien.)
Joanna Peeters Staes![]() |
Joanna Peeters Staes | |
G: | 2 aug 1657 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Adrianus Cornelissen Mutsaerts | |
G: | 12 jun 1650 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Johannes Staes![]() |
Johannes Staes | |
G: | 23 feb 1660 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelius Staes![]() |
Cornelius Staes | |
G: | 27 aug 1662 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Ida Staes![]() |
Ida Staes | |
G: | 19 jul 1665 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Adrianus Staes![]() |
Adrianus Staes | |
G: | 23 nov 1666 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Barbara Staes![]() |
Barbara Staes | |
G: | 26 sep 1670 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Petrus Staes![]() |
Petrus Staes | |
G: | 12 jan 1631 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Amandus Van Opdorp![]() |
Amandus Van Opdorp | |
G: | 7 aug 1657 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joanna Joos Mantens Van Opdorp | |
G: | 9 jul 1660 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Adrianus Joannes Mulders Schrauwen | |
G: | 20 mei 1665 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelia Van Opdorp![]() |
Cornelia Van Opdorp | |
G: | 27 jul 1663 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Anna Van Opdorp![]() |
Anna Van Opdorp | |
G: | 17 jun 1666 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Hubertus Peeters Nelen![]() |
Hubertus Peeters Nelen | |
G: | 14 feb 1664 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelia Joossen Mantens Van Opdorp | |
G: | 16 okt 1669 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelius Peeters Slooven![]() |
Cornelius Peeters Slooven | |
G: | 28 feb 1666 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 16 feb 1730 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Joannes Van Opdorp![]() |
Joannes Van Opdorp | |
G: | 19 mei 1673 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Petronilla Van Opdorp![]() |
Petronilla Van Opdorp | |
G: | 11 mrt 1677 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Janssen Staes![]() |
Catharina Janssen Staes | |
G: | 10 apr 1633 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 23 jan 1697 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Judocus Mantens Van Opdorp![]() |
Judocus Mantens Van Opdorp | |
G: | 14 dec 1631 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 13 sep 1684 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Jacobus Staes![]() |
Jacobus Staes | |
G: | 11 nov 1635 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelius Staes![]() |
Cornelius Staes | |
G: | 13 okt 1641 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Joanna Messen Van Den Bergh![]() |
Joanna Messen Van Den Bergh | |
G: | ca. 1608 |
O: | 9 feb 1643 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Joannes Staes![]() |
Joannes Staes | |
G: | na 1600 |
O: | 6 nov 1669 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Anna Van Den Bergh![]() |
Anna Van Den Bergh | |
O: | 27 sep 1676 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maeijken Van Den Bergh![]() |
Maeijken Van Den Bergh | |
O: | 5 jan 1715 |
Wouw,,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelia Van Den Bergh![]() |
Cornelia Van Den Bergh | |
G: | 14 okt 1662 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 15 feb 1721 |
Wuustwezel,,Antwerpen,Belgie |
Adrianus Lenaert Nelen![]() |
Adrianus Lenaert Nelen | |
G: | 29 jul 1660 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 4 apr 1695 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelius Van Den Bergh![]() |
Cornelius Van Den Bergh | |
G: | 22 dec 1665 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 12 aug 1717 |
Nieuwmoer,Kalmthout,Antwerpen,Belgie |
Antonia Paeschen Mous![]() |
Antonia Paeschen Mous | |
G: | 14 dec 1668 |
Nieuwmoer,Kalmthout,Antwerpen,Belgie | |
O: | 26 nov 1737 |
Zundert,,Noord-Brabant,Nederland |
Gertrudis Van Den Bergh![]() |
Gertrudis Van Den Bergh | |
G: | 16 sep 1668 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Johannes Lindert Deckers![]() |
Johannes Lindert Deckers | |
G: | ca. 1655 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Van Den Bergh![]() |
Maria Van Den Bergh | |
G: | 30 dec 1670 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Johannes Van Den Bergh![]() |
Johannes Van Den Bergh | |
G: | 8 apr 1674 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 10 sep 1748 |
Kalmthout,,Antwerpen,Belgie |
Maria Willems Van Thillo![]() |
Maria Willems Van Thillo | |
G: | 23 mei 1670 |
Kalmthout,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 26 apr 1702 |
Kalmthout,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Jansen De Bruijn![]() |
Catharina Jansen De Bruijn | |
G: | ca. 1675 |
Wijnegem,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 28 aug 1741 |
Kalmthout,,Antwerpen,Belgie |
Anna Van Den Bergh![]() |
Anna Van Den Bergh | |
G: | 11 dec 1676 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Van Den Bergh![]() |
Maria Van Den Bergh | |
G: | 4 okt 1679 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 10 mrt 1729 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Hendrick Adriaensen Plompen![]() |
Hendrick Adriaensen Plompen | |
G: | 15 apr 1671 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 9 mrt 1720 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Petrus Lucas Van Den Bergh![]() |
Petrus Lucas Van Den Bergh | |
G: | 20 jan 1641 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 17 jan 1707 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Judith Oerlemans![]() |
Judith Oerlemans | |
G: | 5 mrt 1636 |
Loon op Zand,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 3 mei 1716 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelia Van Den Bergh![]() |
Cornelia Van Den Bergh | |
G: | 20 sep 1643 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Huberta Van Den Bergh![]() |
Huberta Van Den Bergh | |
G: | 4 feb 1646 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 14 nov 1726 |
Wouw,,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelius Lucas Van Den Bergh | |
G: | 13 jun 1649 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Oerlemans![]() |
Maria Oerlemans | |
G: | 18 jul 1649 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 16 aug 1678 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Petrus Van Den Bergh![]() |
Petrus Van Den Bergh | |
G: | 12 sep 1678 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Margareta Adriaenssen Brouwers | |
G: | 8 sep 1685 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Dingemanus Siardus Van Den Bergh![]() |
Dingemanus Siardus Van Den Bergh | |
G: | 25 nov 1680 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 13 mrt 1755 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Gertrudis Cornelia Oerlemans![]() |
Gertrudis Cornelia Oerlemans | |
G: | 5 jan 1686 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | ca. 1729 |
Lucas Siardus Van Den Bergh![]() |
Lucas Siardus Van Den Bergh | |
G: | 12 dec 1682 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 12 feb 1759 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Joanna Buijsen![]() |
Joanna Buijsen | |
G: | 27 sep 1682 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 10 feb 1764 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Catharina Van Den Bergh![]() |
Catharina Van Den Bergh | |
G: | 12 feb 1685 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Sebastianus Van Den Bergh | |
G: | 28 feb 1686 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelius Van Den Bergh![]() |
Cornelius Van Den Bergh | |
G: | 19 jul 1688 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Simon Van Den Bergh![]() |
Simon Van Den Bergh | |
G: | 30 aug 1691 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Gertrudis Van Turnhout![]() |
Gertrudis Van Turnhout | |
G: | 1 feb 1697 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 21 sep 1777 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Joannes Siardi Van Den Berg | |
G: | 13 jun 1694 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Patronilla Janssen Mutsaerts | |
G: | 10 feb 1698 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Siardus Adrianus Van Den Bergh | |
G: | 22 mrt 1696 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Anna Balten Hertoghs![]() |
Anna Balten Hertoghs | |
G: | 2 aug 1699 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 12 aug 1775 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Van Den Bergh![]() |
Catharina Van Den Bergh | |
G: | 20 feb 1699 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Siardus Van Den Bergh![]() |
Catharina Siardus Van Den Bergh | |
G: | 11 mei 1701 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 25 aug 1762 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Theodorus Cornelissen Hertoghs![]() |
Theodorus Cornelissen Hertoghs | |
G: | 20 jul 1691 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 29 jan 1742 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joannes Denissen Nuijten![]() |
Joannes Denissen Nuijten | |
G: | 2 jan 1693 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 21 mei 1748 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Siardus Lucas Van Den Bergh![]() |
Siardus Lucas Van Den Bergh | |
G: | 11 nov 1653 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 23 mei 1720 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Sebastiaen Simons![]() |
Maria Sebastiaen Simons | |
G: | 25 apr 1655 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 26 jan 1735 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Joannes Jacobus Maes![]() |
Joannes Jacobus Maes | |
G: | 16 okt 1678 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Catharina Jacobs Maes![]() |
Catharina Jacobs Maes | |
G: | 4 nov 1681 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelius Jacobs Maes![]() |
Cornelius Jacobs Maes | |
G: | 7 okt 1683 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Johanna Van Den Bergh![]() |
Johanna Van Den Bergh | |
G: | 28 jul 1657 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Jacobus Joannes Maes![]() |
Jacobus Joannes Maes | |
G: | 6 okt 1647 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Lucas Messen Van Den Bergh![]() |
Lucas Messen Van Den Bergh | |
G: | ca. 1610 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 5 sep 1681 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Cornelissen Van Meer![]() |
Catharina Cornelissen Van Meer | |
G: | 30 jun 1613 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 25 sep 1681 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Petrus Van Den Bergh![]() |
Petrus Van Den Bergh | |
G: | 28 okt 1639 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Van Den Bergh![]() |
Maria Van Den Bergh | |
G: | 14 apr 1666 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Adrianus Christiaenssen Van Den Bergh | |
G: | 21 sep 1668 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Adriana Geertsen Mattheus Verheijden | |
G: | 5 nov 1666 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Johanna Van Den Bergh![]() |
Johanna Van Den Bergh | |
G: | 3 aug 1670 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 30 jun 1743 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Joannes Somers![]() |
Joannes Somers | |
G: | 13 mei 1672 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Petrus Van Den Bergh![]() |
Petrus Van Den Bergh | |
G: | 23 jan 1673 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joannes Van Den Bergh![]() |
Joannes Van Den Bergh | |
G: | 19 jan 1675 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Christianus Janssen Van Den Bergh![]() |
Christianus Janssen Van Den Bergh | |
G: | 29 dec 1641 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 1 sep 1725 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Martina Nijssen Mertens![]() |
Martina Nijssen Mertens | |
O: | 30 sep 1677 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Martina Van Den Bergh![]() |
Martina Van Den Bergh | |
G: | 15 nov 1643 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Petrus Van Den Bergh![]() |
Petrus Van Den Bergh | |
G: | 21 sep 1645 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joannes Cornelissen Van Den Bergh![]() |
Joannes Cornelissen Van Den Bergh | |
G: | 29 aug 1698 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | vóór 1766 |
Joanna Dielbeeck![]() |
Joanna Dielbeeck | |
G: | 16 mrt 1697 |
Huijbergen,,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelis Janssen Van Den Bergh![]() |
Cornelis Janssen Van Den Bergh | |
G: | 22 dec 1647 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 10 mrt 1729 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Jenneken Adriaen Jan Joossen | |
G: | 3 feb 1674 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Adriaen Janssen Van Den Bergh | |
G: | 3 apr 1650 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joannes Van Den Bergh![]() |
Joannes Van Den Bergh | |
G: | 16 jun 1652 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Van Den Bergh![]() |
Maria Van Den Bergh | |
G: | 21 jan 1655 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Van Den Bergh![]() |
Catharina Van Den Bergh | |
G: | 10 aug 1658 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joannes Peeters Messen Van Den Bergh![]() |
Joannes Peeters Messen Van Den Bergh | |
G: | ca. 1612 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 8 dec 1680 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Catharina Peeters Maeijincx![]() |
Catharina Peeters Maeijincx | |
G: | 12 jan 1614 |
Zoersel,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 10 aug 1658 |
Gertrudis Jacobs Bernaerts | |
G: | 28 okt 1635 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Bernardus Jacobs Bernaerts | |
G: | 6 dec 1640 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Joanna Jacobs Bernaerts![]() |
Joanna Jacobs Bernaerts | |
G: | 3 jan 1644 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Arnoldus Janssen Van Loenhout![]() |
Arnoldus Janssen Van Loenhout | |
G: | 11 mrt 1670 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 31 okt 1730 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelia Mous![]() |
Cornelia Mous | |
G: | 13 mrt 1668 |
Nieuwmoer,Kalmthout,Antwerpen,Belgie | |
O: | ca. 1704 |
Adriana Stoffelen Joossen![]() |
Adriana Stoffelen Joossen | |
G: | 24 mrt 1678 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 7 okt 1730 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maria Jacobs Bernaerts![]() |
Maria Jacobs Bernaerts | |
G: | 9 sep 1646 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelius Jacobs Bernaerts | |
G: | 14 mrt 1649 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Josina Jacobs Bernaerts![]() |
Josina Jacobs Bernaerts | |
G: | 24 mrt 1652 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Anna Jacobs Bernaerts![]() |
Anna Jacobs Bernaerts | |
G: | 13 mei 1655 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelia Jacobs Bernaerts | |
G: | 4 dec 1658 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Leonora Messen Van Den Bergh![]() |
Leonora Messen Van Den Bergh | |
G: | ca. 1614 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 27 mrt 1679 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Jacobus Bernaerts Geertsen![]() |
Jacobus Bernaerts Geertsen | |
G: | 19 apr 1610 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 14 apr 1661 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Barbara Messen Van Den Bergh | |
G: | 11 feb 1619 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Dimpna Delien![]() |
Dimpna Delien | |
G: | 12 mei 1640 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Diimpfna Delien![]() |
Diimpfna Delien | |
G: | 28 okt 1641 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Petrus Delien![]() |
Petrus Delien | |
G: | 29 sep 1644 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Judocus Delien![]() |
Judocus Delien | |
G: | 3 mrt 1646 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joannes Delien![]() |
Joannes Delien | |
G: | 3 nov 1647 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Josijna Delien![]() |
Josijna Delien | |
G: | 1 okt 1651 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Judocus Delien![]() |
Judocus Delien | |
G: | 11 jul 1683 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | ca. 1720 |
Wouw,,Noord-Brabant,Nederland |
Antonia Catharina Hendrik Verhagen | |
G: | Wouw,,Noord-Brabant,Nederland |
O: | 1 okt 1742 |
Wouw,,Noord-Brabant,Nederland |
Maria Delien![]() |
Maria Delien | |
G: | 21 mei 1685 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelia Delien![]() |
Cornelia Delien | |
G: | 31 jan 1687 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joanna Delien![]() |
Joanna Delien | |
G: | 18 jun 1689 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Barbara Delien![]() |
Barbara Delien | |
G: | 15 nov 1691 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Dimfna Delien![]() |
Dimfna Delien | |
G: | 31 jan 1694 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Dimfna Delien![]() |
Dimfna Delien | |
G: | 21 okt 1696 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Catharina Delien![]() |
Catharina Delien | |
G: | 3 apr 1699 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Cornelius Delien![]() |
Cornelius Delien | |
G: | 11 mei 1653 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | ca. 1720 |
Christophorus Delien![]() |
Christophorus Delien | |
G: | 1 dec 1656 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Josina Delien![]() |
Josina Delien | |
G: | 17 okt 1660 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Joanes Delien![]() |
Joanes Delien | |
G: | 16 sep 1663 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 10 dec 1704 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Barbara Peter Messen Van Den Bergh![]() |
Barbara Peter Messen Van Den Bergh | |
G: | 27 feb 1622 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | ca. 1663 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Judocus Joossen Delien![]() |
Judocus Joossen Delien | |
G: | ca. 1609 |
O: | 6 feb 1684 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Maeijken Messen Van Den Bergh![]() |
Maeijken Messen Van Den Bergh | |
G: | ca. 1624 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | vóór 1643 |
Anna Messen Van Den Bergh | |
G: | 5 aug 1626 |
Essen,Nispen,Noord-Brabant,Nederland |
Cornelia Messen Van Den Bergh | |
G: | 16 jun 1628 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |
Petrus Janssen Messen Van Den Bergh![]() |
Petrus Janssen Messen Van Den Bergh | |
G: | ca. 1575 |
Zundert,,Noord-Brabant,Nederland | |
O: | 13 aug 1630 |
Nispen,,Noord-Brabant,Nederland |
Maria Lucas Petri![]() |
Maria Lucas Petri | |
G: | ca. 1580 |
Essen,,Antwerpen,Belgie | |
O: | 15 feb 1670 |
Essen,,Antwerpen,Belgie |